Jacek Ostaszewski pl/eng
Jacek Ostaszewski urodził się w Krakowie w 1944 roku w rodzinie artystycznej. Ojciec był rzeźbiarzem i scenografem, matka aktorką. W latach sześćdziesiątych zaistniał na polskiej scenie jazzowej jako kontrabasista, grając z najwybitniejszymi muzykami tamtych czasów: Komedą, Trzaskowskim, Kurylewiczem, Stańką, Makowiczem. W 1970 roku założył grupę "Osjan" - zespół muzyki akustycznej. Grupa ta, będąc pionierem muzyki New Age, koncertowała w całej Europie. "Osjan" wydał sześć płyt analogowych i cztery kompaktowe. Koncerty zespołu, w którym Ostaszewski gra na fletach prostych, cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem w kraju i za granicą. W latach osiemdziesiątych poszerzył swą działalność kompozytorską o muzykę teatralną. Ma na swym koncie muzykę do około 80 spektakli (w tym 15 w reżyserii Krystiana Lupy). Współpraca z Beth Soll Dance Company z Bostonu zaowocowała muzyką baletową. Napisał również muzykę do trzech filmów pełnometrażowych, dziesięciu krótkometrażowych i czterech sztuk Teatru Telewizji. Jego autorska holistyczna metoda muzycznego treningu - "Droga Dźwięku, Droga Ciszy" i prowadzone przez niego warsztaty cieszą się zainteresowaniem zarówno środowiska teatralnego (jest wykładowcą krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej), jak i muzykoterapeutów, psychologów, psychiatrów i pedagogów (stale współpracuje z Polskim Towarzystwem Eriksonowskim i Centrum Animacji Kultury). Oprócz licznych warsztatów w kraju prowadził również warsztaty w U.S.A., Japonii i Portugalii. Charakterystyczny dźwięk jego fletu można usłyszeć w filmowej muzyce Zbigniewa Preisnera, m.in. do filmu "Niebieski" w reż. Krzysztofa Kieślowskiego, w którym Ostaszewski pojawia się również na planie filmowym w epizodycznej roli. Ma na swym koncie debiut reżyserski ("Krzesła" E. Ionesco w Teatrze Współczesnym w Szczecinie).
Jacek Ostaszewski was born in Cracow in 1944 in an artistic family. His father was a sculptor and a stage designer, and his mother an actress. In the sixties, he appeared on the Polish jazz scene as a double bassist, playing with the most outstanding musicians of that time: Komeda, Trzaskowski, Kurylewicz, Stańko and Makowicz. In 1970 he formed "Osjan" - an acoustic music group. This group, the pioneers of New Age music, toured all over Europe. "Osjan" has released six vinyl albums and four compact discs. The group's concerts, during which Ostaszewski plays the pipes, are highly popular both in Poland and abroad. In the eighties, he broadened his compositional palette by writing music for the theatre. He has composed music for about 80 productions (including 15 for works directed by Krystian Lupa), and ballet music arose out of his collaboration with Boston's Beth Soll Dance Company. He has also written the music for three feature films, ten shorts, and four television plays. His own holistic method of musical training - "The Path of Sound, The Path of Silence" - and his workshops are popular both in theatrical circles (he lectures at The State College of Theatrical Arts in Cracow) and among music therapists, psychologists, psychiatrists, and pedagogues (he has regular collaboration with the Polish Milton H. Erickson Institute and the Cultural Promotion Centre). Beside numerous workshops in Poland, he has also led intensive courses in the USA, Japan and Portugal. His characteristic flute playing can be heard in Zbigniew Preisner's film music, including Krzysztof Kieślowski's "Three Colours - Blue", where Ostaszewski also appears on the screen in a cameo role. He has also made his director's debut (Ionesco's "The Chairs" at The Contemporary Theatre in Szczecin).